être admis - ترجمة إلى إنجليزي

2002 FILM BY NICOLAS PHILIBERT

Etre et avoir; To be and to have; Etre et Avoir; Être et avoir; To Be and To Have; Être et Avoir; To Be & to Have

être admis

be accepted

admettre que ce soit vrai

grant the truth of something

تعريف

raison d'etre

also raison d'etre

A person's or organization's raison d'etre is the most important reason for them existing in the way that they do.

...a debate about the raison d'etre of the armed forces.

N-SING: usu with poss

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

To Be and to Have

To Be and To Have (French: Être et avoir; also the UK title) is a 2002 French documentary film directed by Nicolas Philibert about a small rural school. It was screened as an "Out of Competition" film at the 2002 Cannes Film Festival and achieved commercial success. The film became the subject of an unsuccessful legal action by the school's teacher, who said that he and the children's parents had been misled about the film's intended audience, and that he and the children had been exploited.

The documentary's title translates as "to be and to have", the two auxiliary verbs in the French language. It is about a primary school in the commune of Saint-Étienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, France, the population of which is just over 200. The school has one small class of mixed ages (from four to twelve years), with a dedicated teacher, Mr Lopez, who shows patience and respect for the children as we follow their story through a single school year.

The film won several awards, including the 2003 Sacramento French Film Festival Audience Prize.

https://en.wikipedia.org/wiki/To Be and to Have

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Après plus de 11 ans de lutte pour sa santé, Taoufik a pu être admis à la Faculté de médecine.

2. Pour être admis, chaque ministre doit recueillir la majorité simple des suffrages exprimés par les députés du parlement, qui compte 2'0 sièges. (publicité)

3. Mériane, coordinateur national du Conseil national autonome des professeurs de lenseignement secondaire et technique (CNAPEST) lors dune conférence de presse animée au siège du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD). Les causes de cette régression sont multiples, selon lorateur, qui cite en premier lieu le non–respect de la circulaire ministérielle qui stipule que lélève ne peut être admis en classe supérieure que sil obtient la moyenne de 10/20.